crazy_koha (crazy_koha) wrote,
crazy_koha
crazy_koha

Category:
Лео иногда спонтанно делает классные переводы, а иногда наоборот - кальку в простых вроде бы случаях.
Сегодня перевёл Stolper Stein (камень преткновения)  как спотыкамень.
Зато: брат от Селима, день рождения от Генри.
Tags: Германия, Лео
Subscribe

  • (no subject)

    1. Я легла спать с целью проснуться и понять, что никакого коронавируса нет, мне всё приснилось. Не получилось. Первый раз проснулась ночью от того,…

  • Теперь все дома

    Вчера начался локдаун, обучение по домам. С одним нормально работающим компом, двумя школьниками и одним невыспавишимся Арто поначалу была та ещё…

  • "Будьте как дети"

    Сегодня видела бабушку, которая украдкой уронила на землю несколько ягод снежника, убедилась, что рядом никого нет, и с удовольствием потопала по ним…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments